Characters remaining: 500/500
Translation

giãy giụa

Academic
Friendly

Từ "giãy giụa" trong tiếng Việt một động từ có nghĩahành động vùng vẫy, lộn xộn, thường được sử dụng để diễn tả việc một người hoặc một con vật cố gắng thoát ra khỏi một tình huống khó khăn hoặc không thoải mái. Có thể hiểu một cách đơn giản khi ai đó cố gắng thoát ra hoặc di chuyển một cách mạnh mẽ nhưng không thành công.

Định nghĩa:
  • Giãy giụa: Hành động vùng vẫy, lộn xộn để cố gắng thoát ra khỏi một tình huống hoặc trạng thái nào đó.
dụ sử dụng:
  1. Trong ngữ cảnh hàng ngày:

    • "Khi bị dính bùn, con chó giãy giụa để thoát ra."
    • " giãy giụa khi bị người lớn bế đi."
  2. Trong ngữ cảnh cao hơn:

    • "Trong tình huống nguy hiểm, anh ta đã giãy giụa để tìm cách trốn thoát."
    • "Những người bị ngợp nước thường giãy giụa trong tuyệt vọng."
Cách sử dụng các nghĩa khác nhau:
  • Từ "giãy giụa" thường được dùng để diễn tả sự nỗ lực trong tình huống khó khăn, nhưng cũng có thể mang nghĩa bóng khi nói về việc cố gắng chống lại một vấn đề hay khó khăn trong cuộc sống.
    • dụ: "Trong cuộc sống, chúng ta thường phải giãy giụa để tìm kiếm hạnh phúc."
Các từ gần giống từ đồng nghĩa:
  • Vùng vẫy: Có thể sử dụng thay thế cho "giãy giụa" khi nói về việc cố gắng thoát ra.

    • dụ: "Con mèo vùng vẫy trong lòng bàn tay của đứa trẻ."
  • Chống cự: Từ này cũng có thể được sử dụng để diễn tả sự phản kháng hoặc không chịu khuất phục.

    • dụ: "Họ đã chống cự quyết liệt trước sự áp bức."
  • Lộn xộn: Mặc dù không đồng nghĩa hoàn toàn, nhưng có thể dùng để mô tả trạng thái hỗn loạn khi ai đó giãy giụa.

    • dụ: "Căn phòng trở nên lộn xộn sau khi đứa trẻ giãy giụa."
Chú ý phân biệt các biến thể:
  • Giãy: dạng ngắn hơn của từ "giãy giụa", có thể sử dụng trong một số ngữ cảnh nhưng không mang nghĩa đầy đủ như "giãy giụa".
Kết luận:

Từ "giãy giụa" một từ phong phú, có thể sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, từ đời sống hàng ngày đến những tình huống phức tạp hơn.

  1. Nh. Giãy (ngh.1) nói chung.

Comments and discussion on the word "giãy giụa"